medgyna (medgyna) wrote,
medgyna
medgyna

Как узбекский врач работал в Африке

Удивительная история (спасибо за ссылку dok_zlo) с форума Винского
Повешу ее в ЖЖ целиком, ибо она вполне занимательна и поучительна.

Увлекательная история, начавшаяся с мечты и закончившаяся бегством
Зачем мне всё это писать? Во-первых, дать моим друзьям, семье и всем небезразличным людям представление о том, что со мною случилось за эти четыре месяца. Во-вторых, чистый альтруизм. Если б я прочитал такой подробный отчёт о реальной ситуации касательно работы врачом в Замбии, я б не наделал столько ошибок. Или вообще бы не поехал.
Предыстория, или Полезно ли биться лбом об Стенку
Май 2013 года. Я стою перед Стеной Плача в Иерусалиме. hаКкотель hаМа’рави. Специальное место чтоб поплакать и пожаловаться Богу. О чем плакать бедному узбекскому врачу, после того как почитал псалмы Давида на языке оригинала? О зарплате, конечно. Которая значительно ниже прожиточного минимума. Не верите – пройдитесь по вакансиям на крупных ташкентских сайтах. Вакансий мало, зарплата как у уборщицы на вокзале. Но медицина – баба ревнивая и не выносит соседства с другими занятиями. Требует полного погружения и сосредоточения. Но нет, чтоб семья питалась не одними сухарями, приходится работать сразу в пяти-шести местах. Боже, дай мне нормальную медицинскую работу. Я хочу просто работать врачом и лечить детей. А ещё лучше, дай мне мудрости, чтоб всегда видеть возможность и уметь её правильно использовать.

Дома супруга, беременная первым ребёнком. Мочу ноги в Средиземном море, думаю о том, как вылезти наконец из хронического безденежья. Спасибо израильскому посольству в Ташкенте, что отправили меня сюда отдохнуть и подумать. Повидать родственников и друзей.

Кстати, о них.
- Ну ты же врач. Шесть лет высшего образования…
- Четырнадцать.
- Ну, значит, нормально платят. Не то, что нам тут…
- На прошлой работе было… дайте посчитаю… семьдесят долларов. Полная ставка в поликлинике, участок 1200 человек. Сейчас на новой работе платят чуть больше ста.
- Нормально! У нас врачам почти столько же платят. Вот знакомая профессорша – где-то 50 за приём…
Я медленно сползаю под стол. У друзей глаза круглые, не понимают, что ж меня так пробило на хи-хи.
- А, не в час, а в день? Ну, вот ты в поликлинике по участку же не сам ходил. Тебе ж машину, наверное, давали?
Ага, в день. Ну да, машину. Белый лимузин. И чёрный водитель в кепке и с белыми перчатками. Помню, как сейчас… как у меня все два года болели ноги.

Новая Зеландия, зелёная мечта
Новый 2014 год. Моей доченьке Бажене четыре с половиной месяца. Мне тридцать шесть. Программа – перебраться в тёплые страны до сорока. Пока родители не болеют. Пока есть силы и средства.

На первом месте по привлекательности Новая Зеландия. Там отличные условия и острая нехватка врачей. Местные врачи уезжают на заработки в Австралию и в США, и есть шанс, что меня возьмут на их место. Две проблемы: мой никакой английский и, конечно, мой никакой медицинский диплом. Буду маленькими шагами идти к большой цели. Обкладываюсь материалами по IELTS, покупаю оксфордские учебники по медицине и продолжаю изучать положение дел. Проблема, что с приезжими врачами из Индии или Китая конкурировать узбеку будет сложно.
Я уже работал переводчиком английского языка лет шесть. Отличная работа, скажу вам. Час такой работы как неделя работы в больнице. Но переводы письменные. Словарный запас большой, много технических терминов, но… в 99% случаев я даже не знаю, как эти слова произносятся. Поэтому устный английский на уровне папуаса со словарём-разговорником.

Февраль 2016. Сдаю IELTS Academic. Чтение, как и следовало ожидать от профессионального переводчика, на твёрдые 7 баллов. Остальные модули подкачали, поэтому средний балл 5,5. Это, чтоб было понятнее, по советской системе троечка с минусом. В принципе, неплохо для человека под сорок, который никогда не учил английский. Но для медицины маловато.

Попутно выясняются неприятные подробности по переезду.
Первое – нищеброды там не нужны. Об этом говорят в самую последнюю очередь, хотя стоило бы с этого начинать. Посольство требует показать справку о состоянии счёта в банке с ОГОГО суммой в свободном распоряжении. Это обычная гарантия того, что я не буду побираться по мусоркам пока не получу первую зарплату. Хмм… какая справка? У меня и счёта-то никогда не было. Не говоря уже о такой сумме. Ладно, что-нибудь придумаем…
Второе – надо сдавать экзамены британского образца PLAB1 (тесты) и новозеландский клинический NZREX (практический). Беру калькулятор, это мой лучший друг с тех пор как я женился, и считаю… делаю круглые глаза, считаю ещё раз… Даже на основные первые расходы – визовые дела, перелёт, проживание и питание, сдача экзаменов и прочее нужно столько денег, сколько я смогу накопить, продолжая работать тут в Ташкенте на пяти работах, ещё лет за пятьдесят. В лучшем случае.

Что делать? Не разбить ли это дело ещё на более мелкие шаги… чтоб штаны не рвать широко шагая? Появилась идея поехать по студенческой визе, отучиться на менеджера в сфере здравоохранения. Буду работать каким-нибудь ассистентом замглавврача, ближе к медицине. Там и на месте сориентируюсь, компенсирую расходы по первой стадии, и потом сдам медицинские экзамены и стану врачом. На первый этап уйдёт два-три года, до сорока лет управлюсь.
Ок, переписываюсь, переписываюсь, переписываюсь. Университет NTEC в Окленде мои документы принял и я им понравился. Более того, предложил льготы по оплате, бесплатные курсы английского перед началом учёбы, дешёвое размещение, и даже возможность получить грант для частичной компенсации оплаты за учёбу.
Ок, обнадёживает. Окрыляет. Есть смысл двигаться дальше. Справка со счёта, медосмотр, куча документов с переводами и заверениями. Справки, справки, справки.
Готовый чемодан документов подаю в посольство, плачу 320 долларов за их внимательное рассмотрение, через месяц получаю ответ. Ответ был письменным и многословным, но главное было выделено жирным шрифтом. И звучало примерно так: Вам отказано в визе, потому что вы бедный. У вас дома нет бизнеса, машины, недвижимости. Поэтому мы уверены, что по окончанию учёбы вам нет никакого смысла возвращаться домой, а вшивые нищие эмигранты из банановых республик нам даром не нужны

Ну да, деньги идут к деньгам. Печально. Потрачена половина накоплений за последние десять лет. Заработанное потом и кровью. Деньги, ни за одну копейку которых мне не стыдно.
У мамы коксартроз, страдает от боли и еле ходит. В сочетании с гипертонией и диабетом прогноз плохой. Чем быстрее заменим сустав, тем лучше. У папы последствия детской черепно-мозговой травмы. К сожалению, скоро ему понадобится специальный уход. Я опять безработный. Денег осталась половина от накопленной ранее суммы. Надо сделать ещё одну попытку, и на этот раз выложиться по максимуму.
Так закончился 2016 год.
Заманчивое предложение vs Программа минимум
Молюсь. Успокаиваюсь. Собираюсь с силами. Придётся придумать шаги помельче.
На очереди Африка. Есть возможность оформить документы через
Украину и поехать поработать несколько лет врачом, чтоб потом перебраться в более тёплые страны.
Самая подробная информация была здесь
То, что вы прочитаете сейчас, с недавних пор обновлено. То, что я читал полтора года назад, было намного более позитивно и привлекательно. Тем не менее, всё равно большая часть информации не соответствует действительности, ибо либо устарела не менее чем на семь-восемь лет, либо вообще такого не было никогда. Но об этом я уже узнал позже.
Оригинальные скрины



Вот теперь оцените разницу между тем, что на сайте, и что пишут в письмах

С января 2016 начинаю. Списываюсь, созваниваюсь, обсуждаю как можно больше деталей.
Руководитель этой организации, Станислав Юрьевич Билан, на некоторые вопросы отвечал очень не охотно. Либо уклончиво, типа «там посмотрите». Или «зарплата будет, как договоритесь».
В частности, раза с десятого выясняется, что реальная зарплата для врача менее 2000 долларов США. Хотя, конечно, если у вас докторская степень европейского образца, и вы светило науки с мировым именем, ситуация другая. Но вы и вряд ли тогда поедете на заработки в такую даль, верно?
Далее, неохотно признаёт, что на самом деле в Замбии уже несколько лет кризис национальной валюты и постоянно нарастающая инфляция. А так как все контракты подписываются только в местной валюте «новая квача», то с падением квачи, как местные со слезами говорят «коллапс», коллапс наступает и вашей зарплате. За те четыре месяца, что я провёл в Замбии, курс квача изменился с 9,2 до 10,2 квача за доллар. То есть, почти на десять процентов.

Далее, следующие сюрпризы.
Для большинства врачей начальная зарплата, независимо от уровня, составит от 1700 до 1900 долларов в месяц. «Договариваться» бесполезно, это государственные клиники и не они придумывают тарифную ставку. С тем же успехом можете договариваться в своей поликлинике. Идти в частные имеет смысл если вы в душе бизнесмен, а не врач. Могут не платить по полгода, потому что привлекать пациентов будете сами.
Для основного большинства врачей вакансий, то есть, работы в столице нет. Вас распределят в регионы. Там где условия жизни похуже, ВИЧ инфицировано не 10, а более 30% пациентов, больше туберкулёза и хуже оснащение клиники. А ещё малярия фальципарум, которой в столице нет, но много по регионам. В столицу можно попасть, но либо в платные клиники, где вам заплатят только малую часть того что вы вытянете с пациентов, либо не заплатят вообще. «Хватательный рефлекс», как выразился хирург Виктор, у местных начальников – самый сильный на планете. Либо с государственной работы можете попасть в столицу, но не раньше чем лет через десять.
Подъёмные никто не выплачивает «перед началом работы», для этого надо отработать минимум три месяца. Точнее, минимум три месяца с начала начисления зарплаты. Реально – от полугода и больше. А после того как вы приехали и официально устроились (в первый раз, имеется в виду), придётся ждать пока ваш номер зарплаты пройдёт по банковской системе и вы получите первые 2-3 зарплаты разом не ранее чем через ещё 2-3 месяца. До этого момента придётся затянуть пояс, потому что следующий пункт.
Раньше (год назад) на сайте писали большую сумму подъёмных, и о компенсации перелёта и прочего. На деле, мне и другим предлагали возместить проезд автобусом от Лусаки до города, где клиника ($20), а в качестве подъёмных речь шла о 3 тысячах долларов, не о 5 тысячах как написано там на сайте.

Возврат налога в конце контракта – 30 процентов от зарплаты за три года. На сайте это две разные строчки, как будто речь идёт о двух вещах, но это тот самый «gratuity». Ложь. Никому не выплачивают уже более восьми лет. Даже руководству клиник, не говоря уже о рядовых врачах. Врачи заполняют все нужные бумаги, отправляют в Минздрав, ждут годами. И получают ответ: «денег нет, но вы держитесь!». Утром на пятиминутках в госпитале Lewanika в Монгу это была популярная тема для обсуждений. Кто-то пытался судиться, отстаивать, и, фигурально выражаясь, получил за это по шее. Но не деньги.
За жильё, бензин и прочие расходы никто вам платить не будет. Никому не платят, и вряд ли вы такой гений переговоров, что для вас сделают исключение. Все врачи, кого я видел, за жильё платили сами, и никаких доплат или льгот не имели.
Доплата за работу в rural area (сельской местности) действительно есть, но всего около 200 долларов. Та самая разница между 1700 в столице и 1900 в области.

Семья из 4 человек на 300 долларов в месяц пропитаться может, но только рисом и овощами. Впроголодь. 150 долларов на человека, чтоб питаться полноценно и не голодать. Вы ведь в своём уме и не будет посещать family restaurant где еду готовят на полу и посуду моют в бочке с грязной водой? За съём жилья в более-менее приличных условиях – ещё 300 в месяц. Это минимум. Хорошее жильё может стоить до тысячи в месяц. Конечно, можно поселиться и в компаунде с местными. Где в метре от вас будут спать душевнобольные, туберкулёзники и ВИЧ-инфицированные. До утра будете наслаждаться песнями, барабанами, соседским телевизором и пьяными выяснениями отношений. И платить за жильё около 100-120 долларов в месяц. Можно, но очень не советую. Стены десятки лет держат возбудителей туберкулёза, получите такую дозу, что заболеете без вариантов.
Итак, самая сложная, и не вполне выполненная мною задача, это выяснить реальное положение дел в Замбии перед тем, как туда въехать. Большая часть сведений поступала от Станислава Билана и Дениса Филонова (от «украино-замбийского культурного центра», он же «медицинский совет Украины»), другие источники давались с трудом. Тогда я ещё не вполне понимал, как дорого мне встанет недостаток информации.
Ок, на том этапе уже было понятно, что далеко не всё в рекламе их услуг по трудоустройству врачом соответствует действительности. Тогда я сосредоточился на «программе минимум». То есть, сколько максимум денег придётся потратить на весь процесс, и какой гарантированный минимум я получу с этой работы в итоге. Почему я пошёл на это? Других вариантов для старта так и не нашёл.

Схема, вкратце, была следующая. Я отправляю кучу документов в Украину лично Станиславу Билану, плачу первую сумму на их перевод и оформление. Кстати, переводы всех документов уже были сделаны для Новой Зеландии, но на оплату это никак не повлияло. Как документы будут готовы, и я получу официальное приглашение на собеседование (экзамен) в госпитале UTH в Лусаке, то выплачивают вторую сумму за «программу» и могу вылетать. «Программа», со слов Станислава, означает, цитирую: «в сумму 3000 входят услуги Дениса,сертификат good
standing.консультации ,юридическая поддержка украинско-замбийского культурного центра и т д.)». Орфография сохранена. Свои выводы о соотношении цена/качество «услуг Дениса и юридической поддержки» сможете сделать сами, дочитав статью до конца.

Там на месте сдаю экзамен, и в случае успешного прохождения, по мнению Станислава и Дениса, лучше вернуться обратно. Потому что поиском работы для меня будет заниматься Минздрав Замбии, а это занимает от 3 до 6 месяцев (с их слов). Лучше это время провести у себя дома, чем торчать в Замбии и чего-то ждать. Я уже тогда сказал, что это время мне дешевле провести в стране, чем летать туда-сюда. Дешевле почти в два раза, самолётом в Ташкент и обратно обойдётся в три тысячи долларов. Тогда я, конечно, не мог и представить, что меня обокрадут в первую же неделю. Но об этом потом.
То, что трудоустройство легальное и в конце мне не надо будет юлить, давать взятки или прятаться от иммиграционной службы, не вызывало сомнений. Для меня это особенно важно. Первоначальные вклады несколько беспокоили, денег было впритык. Минимальная зарплата врача 1700 долларов в месяц, что тоже меня вполне устраивало. Ибо это эквивалент 20 зарплат узбекского врача. Для тех, кто «в танке», год работы там как двадцать тут. Я смогу восполнить все потери за первые 4-5 месяцев работы (даже не рассчитывая на сомнительные «подъёмные»). Конечно, при условии, что еду один, без семьи, и затягивают пояс потуже.
Вот точная цитата от одного местного врача, которого с трудом нашёл, минуя украинскую сторону:
Da, est takoe delo. Znau ego lichno,Stasa. On kogda to rabotal v Zambii korotkoe vremya v Manse. Seichas sidit v Kiev. On svoix Ukraincov tolko tak kidaet na proizvol sydbi. No on svoe zarabotaet, garantii ne daet.Ya bi ne xotel chtob moi zemlyak proxodil cherez etot add kotorie ego zemlyaki proxodit. Esli ya naidy kakogo nibyd rabotadatela, ya dam znat. Ya zdes yje 19 let i ya dymau chto nemnogo ponimau v etom dele. Ya po sprashivau esli komy nyjen pediatri ya vas svyajy s nimi.
Pochital ixniu website. Polneuwiu absurd!!!
Globalniu economicheskiu krizis povliyal na zarplaty vrachei. Dannoe vremya Dr rabotayuwiu na gasydarstvy polychaet v zavisimosti posta ot 1500 do 1900$. Accomadation 250- 400$ sam doljen platit iz zarplati. Ceni na prodycti kak v Tashkente ili nemnogo doroje. Esli na gasydarstvy rabotat, zaprewaetsa inostrancam ewe gde nibyd zarabativat. Was trydno stalo v gasydarstvy ystroitsa, luydi inogda po 3-6 mecycev jdyt posting. Predpocjtenie dayut svoim Zambiucam kotorie ychilis za rybejom
Решение принято, первые суммы за оформление документов оплачена.


Попытка первая, или Как вести переговоры с flydubai
18 мая 2017 получаю приглашение на интервью. То есть, можно ехать и сдавать экзамен.

Начинаются последние приготовления. Оплачиваю «программу» и сертификат Good Standing. Должен быть свежим. Хоть и загадочный для меня документ, без него никуда. Параллельно подавал на Мальдивы, ещё один такой сертификат туда, но я, похоже, там нужен не был.
Изучается ситуация с билетами. Из Ташкента в Лусаку очень дорого. Нашёл вариант до Танзании, Дар-эс-Салам, в два с лишним раза дешевле. Там на выходе из аэропорта сделаю транзитную визу Танзании, в городе запрыгну на автобус до границы с Замбией, город Тундума, на переходе сделаю визиторскую визу Замбии и с Наконде автобусом до Лусаки. Разница с прямым рейсом с Ташкента до Лусаки эквивалентна двум месяцам проживания и питания. Есть информация, что могут придраться к наличию прививки от жёлтой лихорадки. В Ташкенте такой нет, ближайшая делается в Бишкеке. Дорого, нет в наличии, когда появится не известно. Решил не делать. Полагаю, транзит через страну длиной в пару дней – не придерутся. Всё это подробно обсуждается со Станиславом и Денисом.

Оплачиваю главную сумму – за «программу»

Покупаю билет на 14 июля. Ташкент-Алматы-Дубай-Дар-эс-Салам.
В Ташкентском аэропорту с меня требуют готовую визу Танзании на руках. Я отвечаю, что транзитная виза делается на месте, как мне это подтвердили мои украинские представители. Ок, мне дают только один посадочный до Алматы. Говорят, другой посадочный получите от представителя flydubai в Алматы. Лечу до Алматы.
Сюрприз! В Алматы в транзитную зону меня не пускают. Начинаются переговоры с представителем flydubai. Ни в какую. Для моей страны, точнее, для моего зелёного паспорта, все визы должна быть на руках. Да, если б я был украинцем или россиянином – пожалуйста, делайте на выходе. Но Афганистан и Узбекистан – нет. Созваниваюсь со Станиславом, он долго разглагольствует что это произвол авиакомпании и просто они сходят с ума, продолжайте с ними спорить. Я упрашиваю милую девушку из ЭйрАстана дать мне ноутбук, оформляю онлайн заявку на туристическую визу Замбии. Теплится искорка надежды, что за 16 часов до посадки мне отправят электронную визу и я смогу её показать. Обязательным пунктом при заявке на визу была копия обратного билета, гарантирующая что я свалю из страны не позже чем через три месяца. Такового нет, я прилагаю то самое приглашение на медицинский экзамен. Как подтверждение моих намерений. Я ж думал, что там остро нужны врачи. Откуда мне было знать, какие это создаст проблемы в будущем? Но об этом потом.
Продолжаю переговариваться с flydubai. Ок, уступают в том, что теперь мне не нужен забронированный авиабилет Дар-эс-Салам – Лусака и не нужна транзитная виза Танзании. Хоть какой-то прогресс… Но виза на въезд в Замбию – обязательно. Буду бороться до конца.
Чтоб вы могли представить, я торчу 16 часов в коридоре между выходом из самолёта и паспортным контролем. Стоя. Ни присесть, ни прилечь. Только толпы пассажиров и пара столиков для записей. Девушка из ЭйрАстана пожалела меня и принесла бутылку лимонада и стаканчики.
Время вышло, визу не дали, посадка на Дубай закончилась и меня выперли из аэропорта в город. Утро… добираюсь до автовокзала, покупаю билет в ночь. Автобусом до Ташкента (точнее, до Черняевки), 18 часов. Потом ещё обычные 6 часов давки в очереди на переходе границы. Вымотанный и с расшатанными нервами я опять дома. Билет сгорел, ещё в аэропорту мне доходчиво объясняют, что по ряду объективных причин деньги вернуть никак невозможно.
Молюсь. Предъявлять претензии за некачественную консультацию в адрес моих украинских посредников? Я ведь им всё подробно объяснял, и ничего не предпринимал, не получив одобрения. Ладно, не буду. Надо успокоиться…

Продолжение
Tags: случай из жизни
Subscribe

Posts from This Journal “случай из жизни” Tag

promo medgyna may 6, 2015 19:10 6
Buy for 30 tokens
Акушерско-гинекологическая служба "АТЕ- clinic" Большинство женских проблем намного легче предупредить, чем мужественно с ними бороться. Сегодня мы предлагаем нашим пациенткам новую концепцию акушерско-гинекологической помощи. Диагностика и лечение заболеваний, несомненно, важнейшее…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments