October 19th, 2015

Наглядно про прививки

Оригинал взят у uncle_doc в Наглядно про прививки
Есть прекрасный художник Maki Naro, который рисует всякие научно-популярные комиксы.

И есть у него шикарный комикс про вакцинацию - с массой вполне годной фактуры.

Так вот. Кто-то (отзовись, кто? обязательно сошлюсь) не поленился и целиком перевел его на русский. Местами коряво («поставить прививку»), но в целом на удивление прилично.

В общем, вполне можно использовать как наглядную агитацию :) Комикс реально гигантский, поэтому под катом.
Collapse )
promo medgyna september 3, 2019 11:29 6
Buy for 300 tokens
Хапнула от жадности полный текст из The Lancet 29 августа 2019 Это большой метаанализ, который подтверждает, что любой вариант МГТ (за исключением вагинальных эстрогенов) повышает риск рака молочной железы. Риск сохраняется высоким несколько лет после прекращения применения МГТ, зависит от…

Харальд цур Хаузен

Спасибо за наводку dok_zlo
Отсюда Автор: Паевский Алексей.
Харальд цур Хаузен. Родился 11 марта 1936 г. в Гезелькирхене, Третий рейх. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2008 года (1/2 премии, совместно с Люком Монтанье и Франсуазой Барре-Синусси, получившими по «четвертинке»).

Этот человек родился в фашистской Германии, выжил в бомбежках союзников, работал в Америке, но там ему не понравилось — потому что нравилось ему заниматься только тем, чем он хочет. Именно он доказал, что некоторые виды рака вызываются вирусами. Ему пришлось ждать своей премии четверть века, но и поныне он активен и привлекает новых и новых людей в науку. Речь сегодня пойдет о «медицинском» нобелевском лауреате 2008 года — Харальде цур Хаузене. Формулировка Нобелевского комитета: «за открытие вируса папилломы человека как причины цервикального рака».

Вместо предисловия к биографии нашего героя я хочу сделать признание. Я, конечно, стараюсь быть историком науки, беспристрастно анализировать всё... Но для меня все Нобелевские премии по физике, химии и медицине всегда будут делиться на две неравные части: премии до 2006 года и премии с 2006 года включительно. Нет, конечно, можно пофантазировать о том, что я доживу до 2110 года и вот тогда эти части будут равными... Но, положа руку на сердце, — вряд ли. Тем не менее деление это именно таково.

Почему так? Потому что обо всех премиях «моложе» 2006 года я писал сразу же после их присуждения как научный журналист и научный блогер. И вот теперь, «набив» руку на первых десятках лауреатов из первой, большей, части списка, я с неким волнением приступаю к первому герою из второй, меньшей, но уже с личной историей. Итак, знакомьтесь: человек, ставший в один ряд с первооткрывателями вируса иммунодефицита человека (ВИЧ), вирусолог, еще раз показавший, что некоторые виды рака — это инфекционные заболевания. Харальд цур Хаузен собственной персоной...

Collapse )